Thai Vocabulary: Negotiating & Finding Agreement

Negotiate plans, prices, responsibilities, and compromises in everyday Thai

ตกลงกัน

dtòk-long gan

low-mid-mid

come to an agreement

🔊 Say it🐢 Slowly

ตกลงไหม

dtòk-long mái

low-mid-high

agree?

🔊 Say it🐢 Slowly

ตกลง

dtòk-long

low-mid

verb

agree, settle, fall down

🔊 Say it🐢 Slowly

เห็นด้วยไหม

hěn dûai mái

rising-falling-high

do you agree?

🔊 Say it🐢 Slowly

เห็นด้วย

hěn-dûai

rising-falling

verb

agree; concur

🔊 Say it🐢 Slowly

ไม่เห็นด้วย

mâi-hěn-dûai

falling-rising-falling

disagree

🔊 Say it🐢 Slowly

เอาแบบนี้ดีไหม

ao bàep níi dii mái

mid-low-high-mid-high

how about doing it this way?

🔊 Say it🐢 Slowly

เอาอย่างนี้ดีกว่า

ao yàang níi dii gwàa

mid-low-high-mid-low

this way would be better

🔊 Say it🐢 Slowly

แบบไหนก็ได้

bàep-nǎi gɔ̂ɔ-dâi

low-rising-falling-falling

either way is fine

🔊 Say it🐢 Slowly

ยังไงก็ได้

yang-ngai gɔ̂ɔ-dâi

mid-mid-falling-falling

either way is fine

🔊 Say it🐢 Slowly

ตามนั้น

dtaam-nán

mid-high

agreed / let's do that

🔊 Say it🐢 Slowly

ตามนี้

dtaam-níi

mid-high

let's do it this way

🔊 Say it🐢 Slowly

งั้นเอาแบบนี้

ngán ao bàep níi

high-mid-low-high

then let's do it this way

🔊 Say it🐢 Slowly

ถ้าอย่างนั้น

thâa-yàang-nán

falling-low-high

if that's the case, then

🔊 Say it🐢 Slowly

งั้น

ngán

high

then, in that case

🔊 Say it🐢 Slowly

ประนีประนอม

bprà-nii-bprà-nɔɔm

low-mid-low-mid

compromise

🔊 Say it🐢 Slowly

แบ่งกัน

bàeng-gan

low-mid

share among yourselves

🔊 Say it🐢 Slowly

แบ่งครึ่ง

bɛ̀ng khrʉ̂ng

low-falling

split in half

🔊 Say it🐢 Slowly

ช่วยกัน

chûai gan

falling-mid

help each other

🔊 Say it🐢 Slowly

คนละ

khon-lá

mid-high

each person / each one

🔊 Say it🐢 Slowly

รับผิดชอบ

ráp-phìt-chɔ̂ɔp

high-low-falling

verb

be responsible; take responsibility

🔊 Say it🐢 Slowly

เป็นคนทำ

bpen khon tham

mid-mid-mid

be the person who does it

🔊 Say it🐢 Slowly

ให้ผมทำ

hâi phǒm tham

falling-rising-mid

let me do it

🔊 Say it🐢 Slowly

ให้ฉันทำ

hâi chǎn tham

falling-rising-mid

let me do it

🔊 Say it🐢 Slowly

Vocabulary (24 words)

ตกลงกัน dtòk-long gan

come to an agreement

ตกลงไหม dtòk-long mái

agree?

ตกลง dtòk-long

agree, settle, fall down

เห็นด้วยไหม hěn dûai mái

do you agree?

เห็นด้วย hěn-dûai

agree; concur

ไม่เห็นด้วย mâi-hěn-dûai

disagree

เอาแบบนี้ดีไหม ao bàep níi dii mái

how about doing it this way?

เอาอย่างนี้ดีกว่า ao yàang níi dii gwàa

this way would be better

แบบไหนก็ได้ bàep-nǎi gɔ̂ɔ-dâi

either way is fine

ยังไงก็ได้ yang-ngai gɔ̂ɔ-dâi

either way is fine

ตามนั้น dtaam-nán

agreed / let's do that

ตามนี้ dtaam-níi

let's do it this way

งั้นเอาแบบนี้ ngán ao bàep níi

then let's do it this way

ถ้าอย่างนั้น thâa-yàang-nán

if that's the case, then

งั้น ngán

then, in that case

ประนีประนอม bprà-nii-bprà-nɔɔm

compromise

แบ่งกัน bàeng-gan

share among yourselves

แบ่งครึ่ง bɛ̀ng khrʉ̂ng

split in half

ช่วยกัน chûai gan

help each other

คนละ khon-lá

each person / each one

รับผิดชอบ ráp-phìt-chɔ̂ɔp

be responsible; take responsibility

เป็นคนทำ bpen khon tham

be the person who does it

ให้ผมทำ hâi phǒm tham

let me do it

ให้ฉันทำ hâi chǎn tham

let me do it