Learn Thai with Flashcards / Natural Uncertainty
1 / 15
ไ

Thai Vocabulary: Natural Uncertainty

Everyday Thai for uncertainty, guesses, and situations where you don't want to overstate.

ไม่รู้เหมือนกัน
mâi rúu mʉ̌an-gan
falling tone — syllable 1 of 4high tone — syllable 2 of 4rising tone — syllable 3 of 4mid tone — syllable 4 of 4falling-high-rising-mid
I don't know either
ไม่แน่
mâi nâe
falling tone — syllable 1 of 2falling tone — syllable 2 of 2falling-falling
maybe / not sure
ไม่แน่เหมือนกัน
mâi nâe mĕuan gan
falling tone — syllable 1 of 4falling tone — syllable 2 of 4mid tone — syllable 3 of 4mid tone — syllable 4 of 4falling-falling-mid-mid
I'm not sure either
น่าจะมั้ง
nâa jà máng
falling tone — syllable 1 of 3low tone — syllable 2 of 3high tone — syllable 3 of 3falling-low-high
probably, I guess
มั้ง
máng
high tonehigh
I guess / probably
ละมั้ง
lá máng
high tone — syllable 1 of 2high tone — syllable 2 of 2high-high
probably / I suppose
คงมั้ง
khong máng
mid tone — syllable 1 of 2high tone — syllable 2 of 2mid-high
probably, I guess
เท่าที่รู้
thâo thîi rúu
falling tone — syllable 1 of 3falling tone — syllable 2 of 3high tone — syllable 3 of 3falling-falling-high
as far as I know
เท่าที่เห็น
thâo thîi hĕn
falling tone — syllable 1 of 3falling tone — syllable 2 of 3mid tone — syllable 3 of 3falling-falling-mid
as far as I can see
เท่าที่ฟังดู
thâo-thîi fang duu
falling tone — syllable 1 of 4falling tone — syllable 2 of 4mid tone — syllable 3 of 4mid tone — syllable 4 of 4falling-falling-mid-mid
from what I can hear
ดูเหมือนว่า
duu mĕuan wâa
mid tone — syllable 1 of 3mid tone — syllable 2 of 3falling tone — syllable 3 of 3mid-mid-falling
it seems that
ฟังดูเหมือนว่า
fang duu mʉ̌an wâa
mid tone — syllable 1 of 4mid tone — syllable 2 of 4rising tone — syllable 3 of 4falling tone — syllable 4 of 4mid-mid-rising-falling
it sounds like
ไม่แน่ใจว่า
mâi nâe-jai wâa
falling tone — syllable 1 of 4falling tone — syllable 2 of 4mid tone — syllable 3 of 4falling tone — syllable 4 of 4falling-falling-mid-falling
I'm not sure whether
อาจจะใช่
àat jà châi
low tone — syllable 1 of 3low tone — syllable 2 of 3falling tone — syllable 3 of 3low-low-falling
maybe / might be
อาจจะไม่
àat jà mâi
low tone — syllable 1 of 3low tone — syllable 2 of 3falling tone — syllable 3 of 3low-low-falling
maybe not

Vocabulary (15 words)

ไม่รู้เหมือนกัน mâi rúu mʉ̌an-gan
I don't know either
ไม่แน่ mâi nâe
maybe / not sure
ไม่แน่เหมือนกัน mâi nâe mĕuan gan
I'm not sure either
น่าจะมั้ง nâa jà máng
probably, I guess
มั้ง máng
I guess / probably
ละมั้ง lá máng
probably / I suppose
คงมั้ง khong máng
probably, I guess
เท่าที่รู้ thâo thîi rúu
as far as I know
เท่าที่เห็น thâo thîi hĕn
as far as I can see
เท่าที่ฟังดู thâo-thîi fang duu
from what I can hear
ดูเหมือนว่า duu mĕuan wâa
it seems that
ฟังดูเหมือนว่า fang duu mʉ̌an wâa
it sounds like
ไม่แน่ใจว่า mâi nâe-jai wâa
I'm not sure whether
อาจจะใช่ àat jà châi
maybe / might be
อาจจะไม่ àat jà mâi
maybe not