Thai Vocabulary: Understanding Thai Lyrics
Learn to interpret lyrics by connecting literal words, imagery, emotion, and context
เปรียบเทียบ
bprìap-thîap
low-falling verb
compare
เปรียบเปรย
bprìap-bprəəi
low-mid
use metaphor / figurative comparison
ความหมายตรงๆ
khwaam-mǎai-dtrong-dtrong
mid-rising-mid-mid
literal meaning
ความหมายแฝง
khwaam-mǎai-fɛ̌ɛng
mid-rising-rising
hidden meaning
คำเปรียบเทียบ
kham-bprìap-thîap
mid-low-falling
comparison / figurative expression
สื่อถึง
sʉ̀ʉ-thʉ̌ng
low-rising
convey / evoke
สะท้อน
sà-thɔ́ɔn
low-high verb
reflect; echo; mirror
อารมณ์
aa-rom
mid-mid
emotion / mood
บรรยากาศ
ban-yaa-gàat
mid-mid-low Noun
atmosphere, ambiance, environment
ตีความ
dtii-khwaam
mid-mid verb
interpret; construe
Vocabulary (10 words)
- เปรียบเทียบ bprìap-thîap
- compare
- เปรียบเปรย bprìap-bprəəi
- use metaphor / figurative comparison
- ความหมายตรงๆ khwaam-mǎai-dtrong-dtrong
- literal meaning
- ความหมายแฝง khwaam-mǎai-fɛ̌ɛng
- hidden meaning
- คำเปรียบเทียบ kham-bprìap-thîap
- comparison / figurative expression
- สื่อถึง sʉ̀ʉ-thʉ̌ng
- convey / evoke
- สะท้อน sà-thɔ́ɔn
- reflect; echo; mirror
- อารมณ์ aa-rom
- emotion / mood
- บรรยากาศ ban-yaa-gàat
- atmosphere, ambiance, environment
- ตีความ dtii-khwaam
- interpret; construe