Learn Thai with Flashcards / Real Thai Service Interactions
1 / 12
ข

Thai Vocabulary: Real Thai Service Interactions

Put practical Thai together across shops, restaurants, transport, services, and everyday problems.

ขอถามอะไรหน่อยครับ
khɔ̌ɔ thǎam à-rai nòi khráp
rising tone — syllable 1 of 6rising tone — syllable 2 of 6low tone — syllable 3 of 6mid tone — syllable 4 of 6low tone — syllable 5 of 6high tone — syllable 6 of 6rising-rising-low-mid-low-high
may I ask you something? (male speaker)
พอดีว่า...
phɔɔ-dii wâa...
mid tone — syllable 1 of 3mid tone — syllable 2 of 3falling tone — syllable 3 of 3mid-mid-falling
actually / the thing is...
พอดีมีปัญหานิดหน่อย
phɔɔ-dii mii bpan-hǎa nít-nɔ̀i
mid tone — syllable 1 of 6mid tone — syllable 2 of 6mid tone — syllable 3 of 6mid tone — syllable 4 of 6rising tone — syllable 5 of 6high tone — syllable 6 of 6mid-mid-mid-mid-rising-high-low
actually, there's a small problem
ไม่แน่ใจว่า...
mâi nɛ̂ɛ-jai wâa...
falling tone — syllable 1 of 4falling tone — syllable 2 of 4mid tone — syllable 3 of 4falling tone — syllable 4 of 4falling-falling-mid-falling
I'm not sure whether...
ถ้าอย่างนั้น...
thâa yàang-nán...
falling tone — syllable 1 of 3low tone — syllable 2 of 3high tone — syllable 3 of 3falling-low-high
in that case...
งั้นเอาเป็นว่า...
ngán ao bpen wâa...
high tone — syllable 1 of 4mid tone — syllable 2 of 4mid tone — syllable 3 of 4falling tone — syllable 4 of 4high-mid-mid-falling
then let's say / let's go with...
เดี๋ยวผมจัดการเอง
dǐao phǒm jàt-gaan eeng
rising tone — syllable 1 of 5rising tone — syllable 2 of 5low tone — syllable 3 of 5mid tone — syllable 4 of 5mid tone — syllable 5 of 5rising-rising-low-mid-mid
I'll handle it myself (male speaker)
ช่วยเช็กให้หน่อยได้ไหมครับ
chûai chék hâi nòi dâi mái khráp
falling tone — syllable 1 of 6high tone — syllable 2 of 6falling tone — syllable 3 of 6low tone — syllable 4 of 6falling tone — syllable 5 of 6high tone — syllable 6 of 6falling-high-falling-low-falling-high-high
could you check it for me? (male speaker)
ถ้าไม่ได้ไม่เป็นไรครับ
thâa mâi dâi mâi bpen-rai khráp
falling tone — syllable 1 of 6falling tone — syllable 2 of 6falling tone — syllable 3 of 6falling tone — syllable 4 of 6mid tone — syllable 5 of 6mid tone — syllable 6 of 6falling-falling-falling-falling-mid-mid-high
if you can't, that's okay (male speaker)
ขออีกครั้งนะครับ
khɔ̌ɔ ìik-khráng ná khráp
rising tone — syllable 1 of 5low tone — syllable 2 of 5high tone — syllable 3 of 5high tone — syllable 4 of 5high tone — syllable 5 of 5rising-low-high-high-high
one more time, please (male speaker)
เข้าใจแล้วครับ
khâo-jai lɛ́ɛo khráp
falling tone — syllable 1 of 4mid tone — syllable 2 of 4high tone — syllable 3 of 4high tone — syllable 4 of 4falling-mid-high-high
I understand now (male speaker)
โอเคครับ ขอบคุณมาก
oo-khee khráp khɔ̀ɔp-khun mâak
mid tone — syllable 1 of 6mid tone — syllable 2 of 6high tone — syllable 3 of 6low tone — syllable 4 of 6mid tone — syllable 5 of 6falling tone — syllable 6 of 6mid-mid-high-low-mid-falling
okay, thank you very much (male speaker)

Vocabulary (12 words)

ขอถามอะไรหน่อยครับ khɔ̌ɔ thǎam à-rai nòi khráp
may I ask you something? (male speaker)
พอดีว่า... phɔɔ-dii wâa...
actually / the thing is...
พอดีมีปัญหานิดหน่อย phɔɔ-dii mii bpan-hǎa nít-nɔ̀i
actually, there's a small problem
ไม่แน่ใจว่า... mâi nɛ̂ɛ-jai wâa...
I'm not sure whether...
ถ้าอย่างนั้น... thâa yàang-nán...
in that case...
งั้นเอาเป็นว่า... ngán ao bpen wâa...
then let's say / let's go with...
เดี๋ยวผมจัดการเอง dǐao phǒm jàt-gaan eeng
I'll handle it myself (male speaker)
ช่วยเช็กให้หน่อยได้ไหมครับ chûai chék hâi nòi dâi mái khráp
could you check it for me? (male speaker)
ถ้าไม่ได้ไม่เป็นไรครับ thâa mâi dâi mâi bpen-rai khráp
if you can't, that's okay (male speaker)
ขออีกครั้งนะครับ khɔ̌ɔ ìik-khráng ná khráp
one more time, please (male speaker)
เข้าใจแล้วครับ khâo-jai lɛ́ɛo khráp
I understand now (male speaker)
โอเคครับ ขอบคุณมาก oo-khee khráp khɔ̀ɔp-khun mâak
okay, thank you very much (male speaker)