Learn Thai with Flashcards / Longer Everyday Conversations
1 / 20
แ

Thai Vocabulary: Longer Everyday Conversations

Combine questions, explanations, opinions, reactions, and follow-up questions into more natural conversations

แล้วคุณล่ะ
láew khun lâ
high tone — syllable 1 of 3mid tone — syllable 2 of 3falling tone — syllable 3 of 3high-mid-falling
and you?
แล้วเธอล่ะ
láew thəə lâ
high tone — syllable 1 of 3mid tone — syllable 2 of 3falling tone — syllable 3 of 3high-mid-falling
and you?
แล้วเป็นยังไงบ้าง
láew bpen yang-ngai bâang
high tone — syllable 1 of 5mid tone — syllable 2 of 5mid tone — syllable 3 of 5mid tone — syllable 4 of 5falling tone — syllable 5 of 5high-mid-mid-mid-falling
and how was it?
แล้วหลังจากนั้นล่ะ
láew lǎng-jàak nán lâ
high tone — syllable 1 of 5rising tone — syllable 2 of 5low tone — syllable 3 of 5high tone — syllable 4 of 5falling tone — syllable 5 of 5high-rising-low-high-falling
and what happened after that?
แล้วไงต่อ
láew ngai dtɔ̀ɔ
high tone — syllable 1 of 3mid tone — syllable 2 of 3low tone — syllable 3 of 3high-mid-low
what happened next?
จริงเหรอ
jing-rǒr
mid tone — syllable 1 of 2rising tone — syllable 2 of 2mid-rising
really?, seriously?
แล้วทำไมล่ะ
láew tham-mai lâ
high tone — syllable 1 of 4mid tone — syllable 2 of 4mid tone — syllable 3 of 4falling tone — syllable 4 of 4high-mid-mid-falling
and why?
ทำไมถึง
tham-mai thʉ̌ng
mid tone — syllable 1 of 3mid tone — syllable 2 of 3rising tone — syllable 3 of 3mid-mid-rising
why did / why is it that
เพราะว่า
phrɔ́-wâa
high tone — syllable 1 of 2falling tone — syllable 2 of 2high-falling
conjunction
because
ก็เลย
gɔ̂ɔ loei
falling tone — syllable 1 of 2mid tone — syllable 2 of 2falling-mid
so, therefore
แต่
dtàe
low tonelow
Conjunction; Preposition
but, however, only, from [time]
Remember it by
dad
แล้วก็
láew-gɔ̂ɔ
high tone — syllable 1 of 2falling tone — syllable 2 of 2high-falling
and then, and also
หรือว่า
rʉ̌ʉ-wâa
rising tone — syllable 1 of 2falling tone — syllable 2 of 2rising-falling
or maybe
แบบว่า
bàep-wâa
low tone — syllable 1 of 2falling tone — syllable 2 of 2low-falling
like / kind of / I mean
ประมาณนั้น
bprà-maan nán
low tone — syllable 1 of 3mid tone — syllable 2 of 3high tone — syllable 3 of 3low-mid-high
something like that
ไม่รู้เหมือนกัน
mâi rúu mʉ̌an-gan
falling tone — syllable 1 of 4high tone — syllable 2 of 4rising tone — syllable 3 of 4mid tone — syllable 4 of 4falling-high-rising-mid
I don't know either
ก็ไม่แน่
gɔ̂ɔ mâi nâe
falling tone — syllable 1 of 3falling tone — syllable 2 of 3falling tone — syllable 3 of 3falling-falling-falling
not sure either
เข้าใจแล้ว
khâo-jai láew
falling tone — syllable 1 of 3mid tone — syllable 2 of 3high tone — syllable 3 of 3falling-mid-high
I understand now
อ๋อ เข้าใจแล้ว
ɔ̌ɔ khâo-jai láew
rising tone — syllable 1 of 4falling tone — syllable 2 of 4mid tone — syllable 3 of 4high tone — syllable 4 of 4rising-falling-mid-high
oh, I understand now
ฟังดูดีนะ
fang duu dii ná
mid tone — syllable 1 of 4mid tone — syllable 2 of 4mid tone — syllable 3 of 4high tone — syllable 4 of 4mid-mid-mid-high
sounds good

Vocabulary (20 words)

แล้วคุณล่ะ láew khun lâ
and you?
แล้วเธอล่ะ láew thəə lâ
and you?
แล้วเป็นยังไงบ้าง láew bpen yang-ngai bâang
and how was it?
แล้วหลังจากนั้นล่ะ láew lǎng-jàak nán lâ
and what happened after that?
แล้วไงต่อ láew ngai dtɔ̀ɔ
what happened next?
จริงเหรอ jing-rǒr
really?, seriously?
แล้วทำไมล่ะ láew tham-mai lâ
and why?
ทำไมถึง tham-mai thʉ̌ng
why did / why is it that
เพราะว่า phrɔ́-wâa
because
ก็เลย gɔ̂ɔ loei
so, therefore
แต่ dtàe
but, however, only, from [time]
แล้วก็ láew-gɔ̂ɔ
and then, and also
หรือว่า rʉ̌ʉ-wâa
or maybe
แบบว่า bàep-wâa
like / kind of / I mean
ประมาณนั้น bprà-maan nán
something like that
ไม่รู้เหมือนกัน mâi rúu mʉ̌an-gan
I don't know either
ก็ไม่แน่ gɔ̂ɔ mâi nâe
not sure either
เข้าใจแล้ว khâo-jai láew
I understand now
อ๋อ เข้าใจแล้ว ɔ̌ɔ khâo-jai láew
oh, I understand now
ฟังดูดีนะ fang duu dii ná
sounds good