Vocabulary (20 words)
- สนิทกัน sà-nìt gan
- be close with each other
- ไม่ค่อยสนิท mâi khɔ̂i sà-nìt
- not very close
- เข้ากันได้ khâo-gan dâi
- get along
- เข้ากันไม่ได้ khâo-gan mâi dâi
- don't get along
- ไว้ใจ wái-jai
- trust
- ไม่ไว้ใจ mâi wái-jai
- don't trust
- เชื่อใจ chʉ̂a-jai
- trust, have faith in
- ทำให้เสียใจ tham-hâi sǐa-jai
- hurt someone's feelings
- เข้าใจผิดกัน khâo-jai phìt gan
- misunderstand each other
- คุยกันไม่รู้เรื่อง khui gan mâi rúu-rʉ̂ang
- can't communicate / can't understand each other
- มีเรื่องกัน mii rʉ̂ang gan
- have a conflict
- ทะเลาะกันบ่อย thá-lɔ́ gan bɔ̀ɔi
- argue often
- คืนดีกัน khʉʉn-dii gan
- make up with each other
- ขอโทษกัน khɔ̌ɔ-thôot gan
- apologize to each other
- ให้อภัย hâi à-phai
- forgive
- ไม่ถือสา mâi thʉ̌ʉ-sǎa
- don't take offense
- เกรงใจ greeng-jai
- be considerate | feel reluctant to impose
- รักษาระยะห่าง rák-sǎa rá-yá-hàang
- keep one's distance
- เคารพกัน khao-róp gan
- respect each other
- รู้จักกันมานาน rúu-jàk gan maa naan
- have known each other a long time