Thai Vocabulary: Asking Friends for Favors

Ask friends for help without sounding too demanding

ช่วยหน่อยได้ไหม

chûai nòi dâi mái

falling-low-falling-high

could you help me?

ช่วยหน่อย

chûai nòi

falling-low

please help

ขอถามหน่อย

khɔ̌ɔ thǎam nòi

rising-rising-low

can I ask something?

ขอให้ช่วยหน่อย

khɔ̌ɔ-hâi-chûai-nɔ̀i

rising-falling-falling-low

could you help me?

ฝากหน่อย

fàak-nɔ̀i

low-low

can you take care of this for me?

ฝากซื้อหน่อย

fàak-sʉ́ʉ-nɔ̀i

low-high-low

could you buy this for me?

รบกวนหน่อยนะ

róp-guan-nɔ̀i-ná

high-mid-low-high

sorry to bother you / could I ask a favor?

ขอแรงหน่อย

khɔ̌ɔ-rɛɛng-nɔ̀i

rising-mid-low

give me a hand

ช่วยได้ไหม

chûai dâi mái

falling-falling-high

can you help?

ไม่เป็นไร เดี๋ยวจัดการเอง

mâi-bpen-rai dǐao jàt-gaan eeng

falling-mid-mid-rising-low-mid-mid

it's okay, I'll handle it myself

ช่วยหน่อยได้ไหม chûai nòi dâi mái: could you help me?
ช่วยหน่อย chûai nòi: please help
ขอถามหน่อย khɔ̌ɔ thǎam nòi: can I ask something?
ขอให้ช่วยหน่อย khɔ̌ɔ-hâi-chûai-nɔ̀i: could you help me?
ฝากหน่อย fàak-nɔ̀i: can you take care of this for me?
ฝากซื้อหน่อย fàak-sʉ́ʉ-nɔ̀i: could you buy this for me?
รบกวนหน่อยนะ róp-guan-nɔ̀i-ná: sorry to bother you / could I ask a favor?
ขอแรงหน่อย khɔ̌ɔ-rɛɛng-nɔ̀i: give me a hand
ช่วยได้ไหม chûai dâi mái: can you help?
ไม่เป็นไร เดี๋ยวจัดการเอง mâi-bpen-rai dǐao jàt-gaan eeng: it's okay, I'll handle it myself

Vocabulary (10 words)