Thai Vocabulary: Isaan Conversation
Build simple conversations using common Isaan forms and sentence patterns
เป็นจั่งได๋
bpen-jàng-dǎi
mid-low-rising
how are you / how is it?
สบายดีบ่
sà-baai-dii-bɔ̀ɔ
low-mid-mid-low
are you well?
กินข้าวแล้วบ่
gin-khâao-lɛ́ɛo-bɔ̀ɔ
mid-falling-high-low
have you eaten?
ไปไส
bpai-sǎi
mid-rising
where are you going?
มาจากไส
maa-jàak-sǎi
mid-low-rising
where are you from?
เฮ็ดหยังอยู่
hèet-yǎng-yùu
low-rising-low
what are you doing?
อยู่ไส
yùu-sǎi
low-rising
where are you?
ไปนำกัน
bpai-nam-gan
mid-mid-mid
let's go together
มาเด้อ
maa-də̂ə
mid-falling
come / please come
ขอบใจเด้อ
khɔ̀ɔp-jai-də̂ə
low-mid-falling
thanks
Vocabulary (10 words)
- เป็นจั่งได๋ bpen-jàng-dǎi
- how are you / how is it?
- สบายดีบ่ sà-baai-dii-bɔ̀ɔ
- are you well?
- กินข้าวแล้วบ่ gin-khâao-lɛ́ɛo-bɔ̀ɔ
- have you eaten?
- ไปไส bpai-sǎi
- where are you going?
- มาจากไส maa-jàak-sǎi
- where are you from?
- เฮ็ดหยังอยู่ hèet-yǎng-yùu
- what are you doing?
- อยู่ไส yùu-sǎi
- where are you?
- ไปนำกัน bpai-nam-gan
- let's go together
- มาเด้อ maa-də̂ə
- come / please come
- ขอบใจเด้อ khɔ̀ɔp-jai-də̂ə
- thanks