Thai Vocabulary: Spoken Thai Shortcuts
Recognise common shortened forms that appear in natural spoken Thai
อะไร
à-rai
low-mid Pronoun
what?, something, anything
ไร
rai
noun
mite | acre
ทำอะไร
tham-à-rai
mid-low-mid
what are you doing?
ทำไร
tham-rai
mid-mid
what are you doing? — spoken shortcut
หรือเปล่า
rʉ̌ʉ-bplào
rising-low
or not?
หรือเปล่าเนี่ย
rʉ̌ʉ-bplào-nîa
rising-low-falling
really? / or what?
ไหม
mǎi
particle
question particle
Remember it by
my
A person points at themselves and asks, “Mine?” while looking expectantly at another person.
มั้ย
mái
spoken form of ไหม
อะไรนะ
à-rai-ná
low-mid-high
what was that?
ยังไง
yang-ngai
mid-mid
how
Vocabulary (10 words)
- อะไร à-rai
- what?, something, anything
- ไร rai
- mite | acre
- ทำอะไร tham-à-rai
- what are you doing?
- ทำไร tham-rai
- what are you doing? — spoken shortcut
- หรือเปล่า rʉ̌ʉ-bplào
- or not?
- หรือเปล่าเนี่ย rʉ̌ʉ-bplào-nîa
- really? / or what?
- ไหม mǎi
- question particle
- มั้ย mái
- spoken form of ไหม
- อะไรนะ à-rai-ná
- what was that?
- ยังไง yang-ngai
- how