Thai Vocabulary: 1. Keeping a Conversation Going
Learn to respond naturally and ask follow-up questions instead of letting a conversation die.
แล้วคุณล่ะ
láew khun lâ
high-mid-falling
and you?
แล้วไงต่อ
láew ngai dtɔ̀ɔ
high-mid-low
what happened next?
จริงเหรอ
jing-rǒr
mid-rising
really?, seriously?
แล้วทำไม
láew tham-mai
high-mid-mid
and why?
อ๋อ เข้าใจแล้ว
ɔ̌ɔ khâo-jai láew
rising-falling-mid-high
oh, I understand now
แล้วเป็นไงบ้าง
láew bpen ngai bâang
high-mid-mid-falling
so how was it?
เล่าต่อสิ
lâo dtɔ̀ɔ sì
falling-low-low
keep telling me
แล้วหลังจากนั้นล่ะ
láew lǎng-jàak nán lâ
high-rising-low-high-falling
and what happened after that?
อ้าว แล้วไง
âao láew ngai
falling-high-mid
oh, then what?
ฟังอยู่
fang yùu
mid-low
I'm listening
Vocabulary (10 words)
- แล้วคุณล่ะ láew khun lâ
- and you?
- แล้วไงต่อ láew ngai dtɔ̀ɔ
- what happened next?
- จริงเหรอ jing-rǒr
- really?, seriously?
- แล้วทำไม láew tham-mai
- and why?
- อ๋อ เข้าใจแล้ว ɔ̌ɔ khâo-jai láew
- oh, I understand now
- แล้วเป็นไงบ้าง láew bpen ngai bâang
- so how was it?
- เล่าต่อสิ lâo dtɔ̀ɔ sì
- keep telling me
- แล้วหลังจากนั้นล่ะ láew lǎng-jàak nán lâ
- and what happened after that?
- อ้าว แล้วไง âao láew ngai
- oh, then what?
- ฟังอยู่ fang yùu
- I'm listening