Learn Thai with Flashcards / 6. Side Conversations and Gossip
1 / 10
ร

Thai Vocabulary: 6. Side Conversations and Gossip

Learn how people start side conversations, exchange news and discuss other people in a group.

รู้เรื่องนี้หรือยัง
rúu rʉ̂ang níi rʉ̌ʉ yang
high tone — syllable 1 of 5falling tone — syllable 2 of 5high tone — syllable 3 of 5rising tone — syllable 4 of 5mid tone — syllable 5 of 5high-falling-high-rising-mid
have you heard about this yet?
ได้ข่าวมาว่า...
dâai khàao maa wâa
falling tone — syllable 1 of 4low tone — syllable 2 of 4mid tone — syllable 3 of 4falling tone — syllable 4 of 4falling-low-mid-falling
I heard that...
จริงหรือเปล่า
jing-rʉ̌ʉ-bplào
mid tone — syllable 1 of 3rising tone — syllable 2 of 3low tone — syllable 3 of 3mid-rising-low
is it true?
อย่าเพิ่งบอกใครนะ
yàa-phə̂ng-bɔ̀ɔk-khrai-ná
low tone — syllable 1 of 5falling tone — syllable 2 of 5low tone — syllable 3 of 5mid tone — syllable 4 of 5high tone — syllable 5 of 5low-falling-low-mid-high
don't tell anyone yet
ได้ยินมาจากไหน
dâai-yin maa jàak nǎi
falling tone — syllable 1 of 5mid tone — syllable 2 of 5mid tone — syllable 3 of 5low tone — syllable 4 of 5rising tone — syllable 5 of 5falling-mid-mid-low-rising
where did you hear that?
เรื่องนี้ชัวร์ไหม
rʉ̂ang níi chua mái
falling tone — syllable 1 of 4high tone — syllable 2 of 4mid tone — syllable 3 of 4high tone — syllable 4 of 4falling-high-mid-high
is this definitely true?
เดี๋ยวค่อยเล่าให้ฟัง
dĭao khɔ̂i lâo hâi fang
mid tone — syllable 1 of 5falling tone — syllable 2 of 5falling tone — syllable 3 of 5falling tone — syllable 4 of 5mid tone — syllable 5 of 5mid-falling-falling-falling-mid
I'll tell you later
อย่าด่วนสรุป
yàa dùan sà-rùp
low tone — syllable 1 of 4low tone — syllable 2 of 4low tone — syllable 3 of 4low tone — syllable 4 of 4low-low-low-low
don't jump to conclusions
เราไม่รู้เรื่องทั้งหมดนะ
rao mâi rúu rʉ̂ang tháng-mòt ná
mid tone — syllable 1 of 6falling tone — syllable 2 of 6high tone — syllable 3 of 6falling tone — syllable 4 of 6high tone — syllable 5 of 6low tone — syllable 6 of 6mid-falling-high-falling-high-low-high
we don't know the whole story
เปลี่ยนเรื่องดีกว่า
bplìan rʉ̂ang dii-gwàa
low tone — syllable 1 of 4falling tone — syllable 2 of 4mid tone — syllable 3 of 4low tone — syllable 4 of 4low-falling-mid-low
let's change the subject

Vocabulary (10 words)

รู้เรื่องนี้หรือยัง rúu rʉ̂ang níi rʉ̌ʉ yang
have you heard about this yet?
ได้ข่าวมาว่า... dâai khàao maa wâa
I heard that...
จริงหรือเปล่า jing-rʉ̌ʉ-bplào
is it true?
อย่าเพิ่งบอกใครนะ yàa-phə̂ng-bɔ̀ɔk-khrai-ná
don't tell anyone yet
ได้ยินมาจากไหน dâai-yin maa jàak nǎi
where did you hear that?
เรื่องนี้ชัวร์ไหม rʉ̂ang níi chua mái
is this definitely true?
เดี๋ยวค่อยเล่าให้ฟัง dĭao khɔ̂i lâo hâi fang
I'll tell you later
อย่าด่วนสรุป yàa dùan sà-rùp
don't jump to conclusions
เราไม่รู้เรื่องทั้งหมดนะ rao mâi rúu rʉ̂ang tháng-mòt ná
we don't know the whole story
เปลี่ยนเรื่องดีกว่า bplìan rʉ̂ang dii-gwàa
let's change the subject