Thai Vocabulary: Arguing a Point Naturally

Defend your position, challenge ideas, and disagree without sounding unnatural

ผมไม่ค่อยเห็นด้วย

phǒm mâi khɔ̂i hěn-dûai

rising-falling-falling-rising-falling

I don't really agree

🔊 Say it🐢 Slowly

ฉันไม่ค่อยเห็นด้วย

chǎn mâi khɔ̂i hěn-dûai

rising-falling-falling-rising-falling

I don't really agree

🔊 Say it🐢 Slowly

ผมเห็นต่าง

phǒm hěn dtàang

rising-rising-low

I see it differently

🔊 Say it🐢 Slowly

ฉันเห็นต่าง

chǎn hěn dtàang

rising-rising-low

I see it differently

🔊 Say it🐢 Slowly

ผมว่ามันไม่ใช่ประเด็น

phǒm wâa man mâi châi bprà-den

rising-falling-mid-falling-falling-low-mid

I don't think that's the point

🔊 Say it🐢 Slowly

ฉันว่ามันไม่ใช่ประเด็น

chǎn wâa man mâi châi bprà-den

rising-falling-mid-falling-falling-low-mid

I don't think that's the point

🔊 Say it🐢 Slowly

ประเด็นที่ผมพูดถึงคือ

bprà-den thîi phǒm phûut-thʉ̌ng khʉʉ

low-mid-falling-rising-falling-rising-mid

the point I'm making is

🔊 Say it🐢 Slowly

ประเด็นที่ฉันพูดถึงคือ

bprà-den thîi chǎn phûut-thʉ̌ng khʉʉ

low-mid-falling-rising-falling-rising-mid

the point I'm making is

🔊 Say it🐢 Slowly

ผมไม่ได้บอกว่า

phǒm mâi dâi bòk wâa

rising-falling-falling-low-falling

I'm not saying that

🔊 Say it🐢 Slowly

ฉันไม่ได้บอกว่า

chǎn mâi dâi bòk wâa

rising-falling-falling-low-falling

I'm not saying that

🔊 Say it🐢 Slowly

ที่ผมหมายถึงคือ

thîi phǒm mǎai-thʉ̌ng khʉʉ

falling-rising-rising-rising-mid

what I mean is

🔊 Say it🐢 Slowly

ที่ฉันหมายถึงคือ

thîi chǎn mǎai-thʉ̌ng khʉʉ

falling-rising-rising-rising-mid

what I mean is

🔊 Say it🐢 Slowly

ถ้ามองอีกมุมหนึ่ง

thâa mɔɔng ìik mum nʉ̀ng

falling-mid-low-mid-low

if you look at it another way

🔊 Say it🐢 Slowly

มันก็มีเหตุผลนะ

man gɔ̂ɔ mii hèt-phǒn ná

mid-falling-mid-low-rising-high

that does make sense

🔊 Say it🐢 Slowly

แต่ก็ยังมีปัญหา

dtɛ̀ɛ gɔ̂ɔ yang mii bpan-hǎa

low-falling-mid-mid-mid-rising

but there's still a problem

🔊 Say it🐢 Slowly

ตรงนี้ผมไม่เห็นด้วย

dtrong-níi phǒm mâi hěn-dûai

mid-high-rising-falling-rising-falling

I disagree on this point

🔊 Say it🐢 Slowly

ตรงนี้ฉันไม่เห็นด้วย

dtrong-níi chǎn mâi hěn-dûai

mid-high-rising-falling-rising-falling

I disagree on this point

🔊 Say it🐢 Slowly

ลองคิดอีกที

lɔɔng khít ìik thii

mid-high-low-mid

think about it again

🔊 Say it🐢 Slowly

มันขึ้นอยู่กับว่า

man khʉ̂n-yùu gàp wâa

mid-falling-low-low-falling

it depends on whether

🔊 Say it🐢 Slowly

ผมยังไม่เชื่อว่า

phǒm yang mâi chʉ̂a wâa

rising-mid-falling-falling-falling

I'm still not convinced that

🔊 Say it🐢 Slowly

ฉันยังไม่เชื่อว่า

chǎn yang mâi chʉ̂a wâa

rising-mid-falling-falling-falling

I'm still not convinced that

🔊 Say it🐢 Slowly

Vocabulary (21 words)

ผมไม่ค่อยเห็นด้วย phǒm mâi khɔ̂i hěn-dûai

I don't really agree

ฉันไม่ค่อยเห็นด้วย chǎn mâi khɔ̂i hěn-dûai

I don't really agree

ผมเห็นต่าง phǒm hěn dtàang

I see it differently

ฉันเห็นต่าง chǎn hěn dtàang

I see it differently

ผมว่ามันไม่ใช่ประเด็น phǒm wâa man mâi châi bprà-den

I don't think that's the point

ฉันว่ามันไม่ใช่ประเด็น chǎn wâa man mâi châi bprà-den

I don't think that's the point

ประเด็นที่ผมพูดถึงคือ bprà-den thîi phǒm phûut-thʉ̌ng khʉʉ

the point I'm making is

ประเด็นที่ฉันพูดถึงคือ bprà-den thîi chǎn phûut-thʉ̌ng khʉʉ

the point I'm making is

ผมไม่ได้บอกว่า phǒm mâi dâi bòk wâa

I'm not saying that

ฉันไม่ได้บอกว่า chǎn mâi dâi bòk wâa

I'm not saying that

ที่ผมหมายถึงคือ thîi phǒm mǎai-thʉ̌ng khʉʉ

what I mean is

ที่ฉันหมายถึงคือ thîi chǎn mǎai-thʉ̌ng khʉʉ

what I mean is

ถ้ามองอีกมุมหนึ่ง thâa mɔɔng ìik mum nʉ̀ng

if you look at it another way

มันก็มีเหตุผลนะ man gɔ̂ɔ mii hèt-phǒn ná

that does make sense

แต่ก็ยังมีปัญหา dtɛ̀ɛ gɔ̂ɔ yang mii bpan-hǎa

but there's still a problem

ตรงนี้ผมไม่เห็นด้วย dtrong-níi phǒm mâi hěn-dûai

I disagree on this point

ตรงนี้ฉันไม่เห็นด้วย dtrong-níi chǎn mâi hěn-dûai

I disagree on this point

ลองคิดอีกที lɔɔng khít ìik thii

think about it again

มันขึ้นอยู่กับว่า man khʉ̂n-yùu gàp wâa

it depends on whether

ผมยังไม่เชื่อว่า phǒm yang mâi chʉ̂a wâa

I'm still not convinced that

ฉันยังไม่เชื่อว่า chǎn yang mâi chʉ̂a wâa

I'm still not convinced that