Thai Vocabulary: น้ำใจ — Kindness & Goodwill
Expressions around generosity, kindness, appreciation, and returning goodwill.
มีน้ำใจ
mii náam-jai
mid-high-mid
be kind / considerate
น้ำใจ
náam-jai
high-mid
kindness / goodwill
ไม่มีน้ำใจ
mâi mii náam-jai
falling-mid-high-mid
be inconsiderate / unkind
ใจดี
jai-dii
mid-mid
kind, nice
ใจร้าย
jai ráai
mid-high
mean / cruel
ช่วยเหลือ
chûay-lǔea
falling-rising Verb
to help, aid, assist
ช่วยกัน
chûai gan
falling-mid
help each other
ตอบแทน
dtɔ̀ɔp-thɛɛn
low-mid verb
repay; compensate; reciprocate
บุญคุณ
bun-khun
mid-mid
kindness owed / favor received
ทดแทนบุญคุณ
thót-thaen bun-khun
high-mid-mid-mid
repay someone's kindness
ขอบคุณสำหรับน้ำใจ
khòp-khun săm-ràp náam-jai
low-mid-mid-low-high-mid
thank you for your kindness
มีน้ำใจมาก
mii náam-jai mâak
mid-high-mid-falling
very kind / generous
น่ารัก
nâa-rák
falling-high adjective
cute; adorable; lovable
น่ารักมาก
nâa-rák mâak
falling-high-falling
very sweet
ซาบซึ้ง
sâap-sûeng
falling-falling
deeply touched / appreciative
Vocabulary (15 words)
- มีน้ำใจ mii náam-jai
- be kind / considerate
- น้ำใจ náam-jai
- kindness / goodwill
- ไม่มีน้ำใจ mâi mii náam-jai
- be inconsiderate / unkind
- ใจดี jai-dii
- kind, nice
- ใจร้าย jai ráai
- mean / cruel
- ช่วยเหลือ chûay-lǔea
- to help, aid, assist
- ช่วยกัน chûai gan
- help each other
- ตอบแทน dtɔ̀ɔp-thɛɛn
- repay; compensate; reciprocate
- บุญคุณ bun-khun
- kindness owed / favor received
- ทดแทนบุญคุณ thót-thaen bun-khun
- repay someone's kindness
- ขอบคุณสำหรับน้ำใจ khòp-khun săm-ràp náam-jai
- thank you for your kindness
- มีน้ำใจมาก mii náam-jai mâak
- very kind / generous
- น่ารัก nâa-rák
- cute; adorable; lovable
- น่ารักมาก nâa-rák mâak
- very sweet
- ซาบซึ้ง sâap-sûeng
- deeply touched / appreciative