Thai Vocabulary: Bad Connection
Learn how to deal with poor reception, dropped calls, and unclear audio.
เสียงไม่ชัด
sǐiang mâi chát
rising-falling-high
the sound isn't clear
ได้ยินไหม
dâi-yin mái
falling-mid-high
can you hear me?
ไม่ได้ยิน
mâi-dâai-yin
falling-falling-mid
cannot hear
เสียงเบา
sǐang-bao
rising-mid
soft / quiet voice
เสียงดังเกินไป
sǐiang dang gəən-bpai
rising-mid-mid-mid
the sound is too loud
พูดดังหน่อย
phûut dang nòi
falling-mid-low
speak louder, please
พูดช้าหน่อย
phûut cháa nòi
falling-high-low
speak more slowly, please
สัญญาณไม่ดี
sǎn-yaan mâi dii
rising-mid-falling-mid
the signal is bad
ไม่มีสัญญาณ
mâi mii sǎn-yaan
falling-mid-rising-mid
there is no signal
สายหลุด
sǎai lùt
rising-low
call dropped
โทรไม่ติด
thoo mâi dtìt
mid-falling-low
can't get through
ลองโทรใหม่
lɔɔng thoo-mài
mid-mid-low
try calling again
Vocabulary (12 words)
- เสียงไม่ชัด sǐiang mâi chát
- the sound isn't clear
- ได้ยินไหม dâi-yin mái
- can you hear me?
- ไม่ได้ยิน mâi-dâai-yin
- cannot hear
- เสียงเบา sǐang-bao
- soft / quiet voice
- เสียงดังเกินไป sǐiang dang gəən-bpai
- the sound is too loud
- พูดดังหน่อย phûut dang nòi
- speak louder, please
- พูดช้าหน่อย phûut cháa nòi
- speak more slowly, please
- สัญญาณไม่ดี sǎn-yaan mâi dii
- the signal is bad
- ไม่มีสัญญาณ mâi mii sǎn-yaan
- there is no signal
- สายหลุด sǎai lùt
- call dropped
- โทรไม่ติด thoo mâi dtìt
- can't get through
- ลองโทรใหม่ lɔɔng thoo-mài
- try calling again