Thai Vocabulary: Asking Someone to Repeat

Learn polite ways to ask someone to repeat or clarify something on the phone.

พูดอีกทีได้ไหม

phûut-ìik-thii-dâai-mǎi

falling-low-mid-falling-rising

can you say that again?

🔊 Say it🐢 Slowly

พูดซ้ำได้ไหม

phûut sám dâi mái

falling-high-falling-high

can you repeat that?

🔊 Say it🐢 Slowly

ขออีกครั้งได้ไหม

khɔ̌ɔ ìik-khráng dâi mái

rising-low-high-falling-high

could you say it once more?

🔊 Say it🐢 Slowly

ฟังไม่ทัน

fang-mâi-than

mid-falling-mid

I couldn't catch that

🔊 Say it🐢 Slowly

ฟังไม่ออก

fang-mâi-ɔ̀ɔk

mid-falling-low

can't understand what I hear

🔊 Say it🐢 Slowly

ไม่เข้าใจ

mâi-khâo-jai

falling-falling-mid

don't understand

🔊 Say it🐢 Slowly

หมายความว่าอะไร

mǎai-khwaam-wâa à-rai

rising-mid-falling-low-mid

what does that mean?

🔊 Say it🐢 Slowly

ช่วยพูดชัดๆ หน่อย

chûai phûut chát-chát nòi

falling-falling-high-high-low

please speak clearly

🔊 Say it🐢 Slowly

ขอทวนอีกที

khɔ̌ɔ thuan ìik-thii

rising-mid-low-mid

let me repeat/check that

🔊 Say it🐢 Slowly

เข้าใจแล้ว

khâo-jai láew

falling-mid-high

I understand now

🔊 Say it🐢 Slowly

โอเค เข้าใจแล้ว

oo-khee khâo-jai lɛ́ɛo

mid-mid-falling-mid-high

okay, I understand

🔊 Say it🐢 Slowly

อ๋อ เข้าใจแล้ว

ɔ̌ɔ khâo-jai láew

rising-falling-mid-high

oh, I understand now

🔊 Say it🐢 Slowly

Vocabulary (12 words)

พูดอีกทีได้ไหม phûut-ìik-thii-dâai-mǎi

can you say that again?

พูดซ้ำได้ไหม phûut sám dâi mái

can you repeat that?

ขออีกครั้งได้ไหม khɔ̌ɔ ìik-khráng dâi mái

could you say it once more?

ฟังไม่ทัน fang-mâi-than

I couldn't catch that

ฟังไม่ออก fang-mâi-ɔ̀ɔk

can't understand what I hear

ไม่เข้าใจ mâi-khâo-jai

don't understand

หมายความว่าอะไร mǎai-khwaam-wâa à-rai

what does that mean?

ช่วยพูดชัดๆ หน่อย chûai phûut chát-chát nòi

please speak clearly

ขอทวนอีกที khɔ̌ɔ thuan ìik-thii

let me repeat/check that

เข้าใจแล้ว khâo-jai láew

I understand now

โอเค เข้าใจแล้ว oo-khee khâo-jai lɛ́ɛo

okay, I understand

อ๋อ เข้าใจแล้ว ɔ̌ɔ khâo-jai láew

oh, I understand now