Thai Vocabulary: 15. Fast, Rude & Close-Friend Thai
Recognize rough language used between close friends without mistaking it for polite Thai.
กู
guu
pronoun
I; me (very informal)
มึง
mueng
pronoun
you; informal/rough pronoun
ไอ้นี่
âi nîi
falling-falling
this guy / you idiot
ไอ้บ้า
âi bâa
falling-falling
you idiot / you crazy fool
ไอ้บ๊อง
âi bóng
falling-high
you silly idiot
กวนตีน
guan dtiin
mid-mid
be cheeky / deliberately annoying
แม่ง
mâeng
damn / fucking / intensifier
ช่างแม่ง
châang mâeng
falling-falling
fuck it / forget it
มึงนี่นะ
mueng nîi ná
mid-falling-high
you, seriously...
เออ มึงพูดถูก
əə mueng phûut thùuk
mid-mid-falling-low
yeah, you're right
ไอ้นี่อีกแล้ว
âi-nîi ìik láew
falling-falling-low-high
this idiot again
อย่าซีเรียส
yàa si-rîat
low-mid-falling
don't take it seriously
Vocabulary (12 words)
- กู guu
- I; me (very informal)
- มึง mueng
- you; informal/rough pronoun
- ไอ้นี่ âi nîi
- this guy / you idiot
- ไอ้บ้า âi bâa
- you idiot / you crazy fool
- ไอ้บ๊อง âi bóng
- you silly idiot
- กวนตีน guan dtiin
- be cheeky / deliberately annoying
- แม่ง mâeng
- damn / fucking / intensifier
- ช่างแม่ง châang mâeng
- fuck it / forget it
- มึงนี่นะ mueng nîi ná
- you, seriously...
- เออ มึงพูดถูก əə mueng phûut thùuk
- yeah, you're right
- ไอ้นี่อีกแล้ว âi-nîi ìik láew
- this idiot again
- อย่าซีเรียส yàa si-rîat
- don't take it seriously