Thai Vocabulary: 16. Half-Sentences

Learn to understand incomplete Thai sentences where the missing words are supplied entirely by context.

ถ้าอย่างนั้น...

thâa yàang-nán...

falling-low-high

in that case...

🔊 Say it🐢 Slowly

งั้น...

ngán...

high

then...

🔊 Say it🐢 Slowly

ถ้าไม่...

tâa mâi...

falling-falling

if not...

🔊 Say it🐢 Slowly

ถ้าได้...

tâa dâai...

falling-falling

if possible...

🔊 Say it🐢 Slowly

แล้วค่อย...

láew khɔ̂i...

high-falling

then later...

🔊 Say it🐢 Slowly

เดี๋ยวค่อย...

dĭao khɔ̂i...

mid-falling

I'll do it later...

🔊 Say it🐢 Slowly

ไว้ก่อน

wái gòn

high-low

leave it for now

🔊 Say it🐢 Slowly

ไว้ค่อยคุย

wái khɔ̂i khui

high-falling-mid

we'll talk later

🔊 Say it🐢 Slowly

ค่อยว่ากัน

khôi wâa gan

falling-falling-mid

we'll deal with it later

🔊 Say it🐢 Slowly

เอาไว้ก่อน

ao wái gɔ̀ɔn

mid-high-low

leave it for now

🔊 Say it🐢 Slowly

เดี๋ยวว่ากัน

dĭao wâa gan

mid-falling-mid

we'll discuss it later

🔊 Say it🐢 Slowly

ก็แล้วกัน

gôr láew-gan

falling-high-mid

then let's go with that

🔊 Say it🐢 Slowly

Vocabulary (12 words)

ถ้าอย่างนั้น... thâa yàang-nán...

in that case...

งั้น... ngán...

then...

ถ้าไม่... tâa mâi...

if not...

ถ้าได้... tâa dâai...

if possible...

แล้วค่อย... láew khɔ̂i...

then later...

เดี๋ยวค่อย... dĭao khɔ̂i...

I'll do it later...

ไว้ก่อน wái gòn

leave it for now

ไว้ค่อยคุย wái khɔ̂i khui

we'll talk later

ค่อยว่ากัน khôi wâa gan

we'll deal with it later

เอาไว้ก่อน ao wái gɔ̀ɔn

leave it for now

เดี๋ยวว่ากัน dĭao wâa gan

we'll discuss it later

ก็แล้วกัน gôr láew-gan

then let's go with that